jwbf.net
当前位置:首页 >> 优秀毕业生 英文 >>

优秀毕业生 英文

正确理解汉语原文和使用地道英语表达是汉译英的先决条件。这句话首先要纠正别字“是”,改为“时“。”毕业时“这样的表达往往在句中充当状语,翻译为at my graduatio。其次,从”被“字判断该句是一句典型的被动句,英语翻译应该使用被动语态,被授予...

2003.12 Shanghai outstanding graduates; 2003.9-2004.8 ** healthy, studious, and helpful student; 2002.9-2003.8 ** university three excellencies activist; 2002.9-2003.8 merchant Mitsubishi scholarship; the 2003.9-2004.8 country ...

I have achieved (was granted( the honour of a best graduate student of Shandong province.个人译法,纯属参考,如有错误,诚请指教。

Excellent graduate, xxxxxx xxxxxx就是你学校的英文名。

优秀本科毕业生:Excellent graduate students 优秀硕士毕业生:Outstanding master degree graduates

2015th excellent graduates of Tianjin University of Finance

And that became the most outstanding graduates

辽宁省普通高等学校优秀毕业生 英文:Liaoning general higher education outstanding graduate

这所大学培养了许多优秀的毕业生 The university has trained many excellent graduates. 这所大学培养了许多优秀的毕业生 The university has trained many excellent graduates.

Excellent graduate of Zhejiang Province

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.jwbf.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com